Colors, thoughts, emotions are trapped within the heart, feeling no emotions, end without a start

Я не буду писать о том, почему целый месяц ничего не писала, потому что этому есть разумное объяснение, и просто запощу свежепереведённое мною интервью с Эндрю для одной из вконтактовских групп по MGMT, где он рассказывает об их новом альбоме и другой интересности, потому что а) я действительно очень горжусь собой из-за того, что смогла в одиночку перевести полуукуренные фразы Эндрю, кишмя кишащие "I think", "I guess" и "you know", на русский, сохранив их смысл и б) в нём, помимо прочего, рассказыватся о бэкграунде нового альбома MGMT, и это действительно стоит прочитать.
Так что вот. Оригинал интервью здесь, а оно само под катом.
Итак,